Content
Also, they are calledĀr-Scyldingas, 464; Sige-Scyldingas, 598, 2005; Þēod-Scyldingas, 1020;Here-Scyldingas, 1109. Scede-belongings, 19. Ōht-here (gen. Ōhtheres, 2929, 2933; Ōhteres, 2381, 2393, 2395,2613), man of Ongenþēow, queen of your Swedes, 2929.
Advertise
Samne, somne, adv., together, united; in the æt-somne,together with her, joined, 307, 402, 491, 544, 2848. Rihte, adv., appropriately, correctly, 1696. Come across æt-rihte. Hrēð, st. f., glory; inside structure, gūð-hrēð;renown, assurance away from winnings, inside sige-hrēð. Leap, st. n., protected lay, host to sanctuary, lay ofconcealment, on the compounds fen-, mōr-start. Hēr, adv., here, 397, 1062, 1229, 1655, 1821, 2054,2797, an such like.; hither, 244, 361, 376.
- Measures up using this canto Tennyson’s «Passing of Arthur» and you may thelegendary burial-excursion from St. James away from Campostella, an.
- The fresh gerundial inf.
- To possess general «Old TeutonicLife inside Bēowulf,» come across J.
- 316, 2557.
- «All through the guts ages provides away from armor are called’weeds.'»—Elizabeth.
XXXVII. BEÓWULF Injured To Death.
The new Heyne-Socin text message and you may glossary have been directly followed. Occasionallya departure is made, however, constantly for just what seemed a great and you can sufficientreason. The brand new translator cannot aim to find out here now end up being a publisher. On occasion, yet not,he’s additional a conjecture away from his or her own on the emendations quoted fromthe criticisms of other pupils of one’s poem. The next day, Beowulf, in addition to Orlando and you can Cuchulainn, took part in the battle from the Bullbous Ribbon because the reserve.
- Rise, st. letter., protected place, place of sanctuary, put ofconcealment, on the ingredients fen-, mōr-leap.
- Away from both of these alikethe translator pleads sympathy and you may co-process.
- Hōc (gen. Hōces, 1077), dad away from Hildeburh, 1077; most likely and ofHnæf (Wīdsīð, 29).
- Brosinga mene, polluted away from, or based on Müllenhoff, writtenby mistake to possess, Breosinga mene (O.Letter., Brisinga guys, cf. Haupts Zeitschr.XII. 304), collar, that the Brisingas just after had.
- Āglǣc-wīf, st. n., demon, demon, in the way of a female;from Grendel’s mother, 1260.
REMINISCENCES (continued).—BEOWULF’S Last Race.
Nîðagenæged, 1440. Adv., middle, thereamong, from the team, 1643; in the sametime, concurrently, 1650. Durran, v. pret. And you can pres.
XXXVIII. The newest Treasure-HOARD. The fresh Passage of BEOWULF.
To possess his fight with Finn, their death andburial, see under Finn. Elan, daughter away from Healfdene, king of the Danes, (?) 62. According tothe restored text message, she actually is the new wife out of Ongenþēow, the new Scylfing, 62, 63.
It’s calledHeort because of the fresh hart-antlers and that embellish it.—2 25; 3 32; 3 52. Heardred.—Kid out of Higelac and you will Hygd, queen and you may king of your own Geats. Succeeds his father,that have Beowulf while the regent. Is murdered by the sons from Ohthere.—31 56; 33 63; 33 75. Herebeald.—Eldest son away from Hrethel, the newest Geatish queen, and sis away from Higelac. Killed byhis young sister Hæthcyn.—34 43; 34 47.
Just after traveling from oceans several hours, hemeets the girl around the ocean-base. She drags him so you can her den. Here he seesGrendel lying dead. Once a hopeless and you may almost fatal have a problem with thewoman, the guy slays their, and swims up inside achievement, taking which have him Grendel’shead.